Me’uberet zana - Rok przestępny
„ Rok w ciąży”
Rok przestępny - po hebrajsku - „me’uberet szana” (w tłumaczeniu dosłownym "rok ciąży") w kalendarzu żydowskim występuje 7 razy w cyklu 19-letnim, ma 13 miesięcy zamiast cyklicznych 12 miesięcy. Wynika to z tego, że oparty na cyklu księżycowym kalendarz żydowski powinien też pozostać dostosntosowanym do cyklu słonecznego: słońce wyznacza rok, księżyc wyznacza miesiące, pierwszy dzień roku to pierwszy dzień nowiu wiosennego.
12 miesięcy kalendarza księżycowego łącznie liczą 354 dni, co stanowi nieco o ponad 11 dni różnicy względem 365,25 dni cyklu słonecznego. „Dodatkowy” miesiąc nazywa się "Adar 1" i dodaje się przed miesiącem Adar nazwanym "Adar 2" w latach przestępnych.
Pełne zestawienie nazw miesięcy, ich długości i gregoriańskich odpowiedników znajduje się w tabeli poniżej.
|
Nr
|
Miesiąc |
Rok
|
Odpowiednik gregoriański
|
||
|
Haser
|
Kesidrach
|
Szelemach
|
|||
|
1
|
Nisan
|
30
|
30
|
30
|
marzec-kwiecień
|
|
2
|
Ijar
|
29
|
29
|
29
|
kwiecień-maj
|
|
3
|
Siwan
|
30
|
30
|
30
|
maj-czerwiec
|
|
4
|
Tamuz
|
29
|
29
|
29
|
czerwic-lipiec
|
|
5
|
Aw
|
30
|
30
|
30
|
lipiec-sierpień
|
|
6
|
Elul
|
29
|
29
|
29
|
sierpień-wrzesień
|
|
7
|
Tiszri
|
30
|
30
|
30
|
wrzesień-paˇdziernik
|
|
8
|
Cheszwan
|
29
|
29
|
30
|
paˇdziernik-listopad
|
|
9
|
Kislew
|
29
|
30
|
30
|
listopad-grudzień
|
|
10
|
Tewet
|
29
|
29
|
29
|
grudzień-styczeń
|
|
11
|
Szwat
|
30
|
30
|
30
|
styczeń-luty
|
|
12
|
Adar alef
|
29/30*
|
29/30*
|
29/30*
|
luty-marzec
|
|
13
|
Adar bet
|
30
|
30
|
30
|
luty-marzec
|
|
Suma dni:
|
354/383
|
355/384
|
356/385
|
||
|
*)W roku przestępnym Adar alef ma 30 dni, w nieprzestępnym 29.
|
|||||
W zależności od konfiguracji długości poszczególnych miesięcy cały rok przyjmuje następujące nazwy:
|
Długość miesiąca
|
Nazwa roku
|
|
|
Cheszwan
|
Kislew
|
|
|
29
|
29
|
Haser
|
|
29
|
30
|
Kesidrach
|
|
30
|
30
|
Szelemach
|
